{"id":1614,"date":"2022-06-14T14:58:11","date_gmt":"2022-06-14T12:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/concordia.be\/legal-info\/"},"modified":"2022-08-24T12:40:59","modified_gmt":"2022-08-24T10:40:59","slug":"legal-info","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/","title":{"rendered":"Legal info"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column legal-content\" id=\"assur\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"text-transform:none;\"><h2>Directive IDD<\/h2>\n<p>En 2014, les r\u00e8gles de conduite de la MiFID ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es applicables au secteur de l\u2019assurance. La directive IDD, telle que transpos\u00e9e par la loi du 6 d\u00e9cembre 2018 (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0loi IDD\u00a0\u00bb), s\u2019appuie sur ces \u00e9l\u00e9ments et explicite davantage les r\u00e8gles de conduite et les obligations d\u2019information que les distributeurs d\u2019assurance doivent respecter.<\/p>\n<p>Notre cabinet est tenu de se conformer \u00e0 ces r\u00e8gles et, \u00e0 cet \u00e9gard, nous souhaitons vous fournir les informations suivantes\u00a0:<\/p>\n<h4>1. Concordia<\/h4>\n<p>Concordia est un courtier ind\u00e9pendant. Concordia est inscrite sous le num\u00e9ro 22714 A dans la cat\u00e9gorie des courtiers d\u2019assurances du registre des interm\u00e9diaires d\u2019assurance tenu par la FSMA, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Rue du Congr\u00e8s 12-14 \u00e0 1000 Bruxelles. Ce registre peut \u00eatre consult\u00e9 sur le site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fsma.be\/\">www.fsma.be<\/a>.<\/p>\n<h4>2. Communication<\/h4>\n<p>Vous pouvez communiquer avec Concordia par e-mail, par lettre, par t\u00e9l\u00e9phone, via notre site Web, par fax ou via une visite de nos bureaux ou une r\u00e9union en nos locaux. En donnant votre adresse e-mail comme moyen de communication, vous acceptez que Concordia vous adresse des lettres, des informations et des documents par voie \u00e9lectronique ou qu\u2019il les mette \u00e0 votre disposition via le site Web. Vous pouvez communiquer avec Concordia en fran\u00e7ais, n\u00e9erlandais ou anglais. Vous pouvez toujours indiquer dans quelle langue la communication se fera. Et vous pouvez changer votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 tout moment.<\/p>\n<h4>3. Modalit\u00e9s de fonctionnement<\/h4>\n<h5>3.1. Interm\u00e9diation en assurance<\/h5>\n<p>En tant que courtier d\u2019assurances, notre sp\u00e9cialisation est de proposer et de g\u00e9rer des contrats d\u2019assurance et de donner des conseils \u00e0 cet \u00e9gard. Pour ce faire, nous effectuons le travail pr\u00e9paratoire \u00e0 la conclusion des contrats d\u2019assurance et aidons \u00e0 la gestion et \u00e0 la mise en \u0153uvre de ceux-ci, en ce compris les d\u00e9clarations de sinistres. Sur la base des informations que vous nous communiquez, nous \u00e9laborons une solution optimale pour vous. Il est donc important que vous nous informiez \u00e0 l\u2019avance avec pr\u00e9cision de toutes les circonstances connues, et nous souhaitons raisonnablement qu\u2019elles soient consid\u00e9r\u00e9es comme des donn\u00e9es ayant une influence sur la proposition que nous allons vous adresser. Nos conseils sont toujours bas\u00e9s sur une analyse impartiale. En d\u2019autres termes, notre analyse repose sur un nombre suffisant de solutions d\u2019assurance disponibles sur le march\u00e9 des assurances r\u00e9pondant \u00e0 vos besoins et \u00e0 vos souhaits. Par la conclusion du contrat, vous reconnaissez que notre avis tient compte de vos besoins et de vos souhaits et que vous avez \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la port\u00e9e et des limites du produit d\u2019assurance de votre choix.<\/p>\n<h5>3.2. Branches d\u2019assurance<\/h5>\n<p>Conditions de polices cf.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sectorcatalog.be\/\">Sector Catalog<\/a><\/p>\n<h6>3.2.1. Groupe d\u2019activit\u00e9 \u00ab\u00a0non-vie\u00a0\u00bb<\/h6>\n<ol>\n<li>Accidents\n<ol>\n<li>Accidents sauf accidents du travail: prestations forfaitaires\u00a0; prestations indemnitaires\u00a0; combinaisons\u00a0; personnes transport\u00e9es.<\/li>\n<li>Accidents du travail<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Maladie: prestations forfaitaires\u00a0; prestations indemnitaires\u00a0; combinaisons\u00a0; assurance d\u00e9pendance<\/li>\n<li>Corps de v\u00e9hicules terrestres, autres que ferroviaires: tout dommage subi par des v\u00e9hicules terrestres automoteurs ou des v\u00e9hicules terrestres non automoteurs<\/li>\n<li>Corps de v\u00e9hicules ferroviaires: tout dommage subi par ces v\u00e9hicules<\/li>\n<li>Corps de v\u00e9hicules a\u00e9riens: tout dommage subi par ces v\u00e9hicules<\/li>\n<li>Corps de v\u00e9hicules maritimes, lacustres et fluviaux: tout dommage subi par des v\u00e9hicules fluviaux, des v\u00e9hicules lacustres ou des v\u00e9hicules maritimes<\/li>\n<li>Marchandises transport\u00e9es, y compris les marchandises, bagages et tous autres biens: tout dommage subi par les marchandises transport\u00e9es ou bagages, quel que soit le moyen de transport<\/li>\n<li>Incendie et \u00e9l\u00e9ments naturels: tout dommage subi par les biens (autres que les biens compris dans les branches 3, 4, 5, 6 et 7) lorsqu\u2019il est caus\u00e9 par un incendie, une explosion, une temp\u00eate, des \u00e9l\u00e9ments naturels autres que la temp\u00eate, une \u00e9nergie nucl\u00e9aire, et un affaissement de terrain<\/li>\n<li>Autres dommages aux biens: tout dommage subi par les biens (autres que les biens compris dans les branches 3, 4, 5, 6 et 7) lorsqu\u2019il est caus\u00e9 par la gr\u00eale ou la gel\u00e9e, ainsi que par tout \u00e9v\u00e9nement, tel que le vol, autre que ceux compris sous 8<\/li>\n<li>C. v\u00e9hicules terrestres automoteurs: toute responsabilit\u00e9 r\u00e9sultant de l\u2019emploi de v\u00e9hicules terrestres\n<ol>\n<li>L\u2019assurance obligatoire de la responsabilit\u00e9 civile en mati\u00e8re de v\u00e9hicules automoteurs<\/li>\n<li>L\u2019assurance de la responsabilit\u00e9 civile du transporteur<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>C. v\u00e9hicules a\u00e9riens: toute responsabilit\u00e9 r\u00e9sultant de l\u2019emploi de v\u00e9hicules a\u00e9riens (y compris la responsabilit\u00e9 du transporteur)<\/li>\n<li>C. v\u00e9hicules maritimes, lacustres et fluviaux: toute responsabilit\u00e9 r\u00e9sultant de l\u2019emploi de v\u00e9hicules fluviaux, lacustres et maritimes (y compris la responsabilit\u00e9 du transporteur)<\/li>\n<li>C. g\u00e9n\u00e9rale: toute responsabilit\u00e9 autre que celles mentionn\u00e9es sous les num\u00e9ros 10, 11 et 12<\/li>\n<li>Cr\u00e9dit: insolvabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, cr\u00e9dit \u00e0 l\u2019exportation, vente \u00e0 temp\u00e9rament, cr\u00e9dit hypoth\u00e9caire, cr\u00e9dit agricole<\/li>\n<li>Caution: caution directe, caution indirecte<\/li>\n<li>Pertes p\u00e9cuniaires diverses: risque de perte d\u2019emploi\u00a0; insuffisance de recettes (g\u00e9n\u00e9rale)\u00a0; mauvais temps\u00a0; pertes de b\u00e9n\u00e9fices\u00a0; persistance de frais g\u00e9n\u00e9raux\u00a0; d\u00e9penses commerciales impr\u00e9vues\u00a0; perte de la valeur v\u00e9nale\u00a0; pertes de loyers ou de revenus\u00a0; pertes commerciales indirectes autres que celles mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment\u00a0; pertes p\u00e9cuniaires non commerciales\u00a0; autres pertes p\u00e9cuniaires<\/li>\n<li>Protection juridique<\/li>\n<li>Assistance: assistance aux personnes en difficult\u00e9 au cours de d\u00e9placements ou d\u2019absences du domicile ou du lieu de r\u00e9sidence permanente\u00a0; assistance en d\u2019autres circonstances<\/li>\n<\/ol>\n<h6>3.2.2. Groupe d\u2019activit\u00e9 \u00ab\u00a0vie\u00a0\u00bb<\/h6>\n<ol>\n<li>Assurances-vie non li\u00e9es \u00e0 des fonds d\u2019investissement \u00e0 l\u2019exception des assurances de nuptialit\u00e9 et de natalit\u00e9<\/li>\n<li>Assurances de nuptialit\u00e9 et de natalit\u00e9 non li\u00e9es \u00e0 des fonds d\u2019investissement<\/li>\n<li>Assurances sur la vie, assurances de nuptialit\u00e9 et de natalit\u00e9 li\u00e9es \u00e0 des fonds d\u2019investissement<\/li>\n<li>L\u2019assurance pratiqu\u00e9e en Irlande et au Royaume-Uni, d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab permanent health insurance \u00bb (assurance maladie, \u00e0 long terme, non r\u00e9siliable)<\/li>\n<li>Les op\u00e9rations tontini\u00e8res<\/li>\n<li>Les op\u00e9rations de capitalisation<\/li>\n<li>Gestion de fonds collectifs de retraite<\/li>\n<li>Les op\u00e9rations telles que vis\u00e9es par le Code fran\u00e7ais des assurances au livre IV, titre 4, chapitre Ier<\/li>\n<li>Les op\u00e9rations d\u00e9pendant de la dur\u00e9e de la vie humaine, d\u00e9finies ou pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation des assurances sociales, lorsqu\u2019elles sont pratiqu\u00e9es ou g\u00e9r\u00e9es en conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation d\u2019un \u00c9tat membre par des entreprises d\u2019assurances et \u00e0 leur propre risque.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Vous trouverez plus d\u2019informations sur nos services en g\u00e9n\u00e9ral et sur les diff\u00e9rents types de polices pour lesquelles nous sommes interm\u00e9diaires sur la page d\u2019accueil. Ces informations n\u2019ont qu\u2019une valeur indicative et ne constituent pas un r\u00e9sum\u00e9 de toutes les conditions d\u2019assurance en vigueur. En tant que courtier d\u2019assurances, nous travaillons avec plusieurs compagnies. Chaque compagnie a toutefois ses propres conditions g\u00e9n\u00e9rales et particuli\u00e8res. Afin de d\u00e9cider quelle couverture d\u2019assurance r\u00e9pond le mieux \u00e0 vos besoins, une \u00e9tude compl\u00e8te doit \u00eatre effectu\u00e9e. Si n\u00e9cessaire, nous n\u00e9gocions des conditions d\u2019assurance sur mesure avec l\u2019assureur.<\/p>\n<h4>4. Politique en mati\u00e8re de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/h4>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation, Concordia a d\u00e9velopp\u00e9 une politique en mati\u00e8re de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<h5>4.1. Cadre l\u00e9gislatif<\/h5>\n<p>Le 30 avril 2014, les r\u00e8gles de conduite MiFID applicables au secteur des assurances sont entr\u00e9es en vigueur. Elles trouvent leur fondement juridique dans la loi du 30 juillet 2013 visant \u00e0 renforcer la protection des utilisateurs de produits et services financiers ainsi que les comp\u00e9tences de l\u2019Autorit\u00e9 des services et march\u00e9s financiers, et portant des dispositions diverses, ainsi que dans l\u2019arr\u00eat\u00e9 royal du 21 f\u00e9vrier 2014 relatif aux modalit\u00e9s d\u2019application au secteur des assurances des articles 27 \u00e0 28bis de la loi du 2 ao\u00fbt 2002 relative \u00e0 la surveillance du secteur financier et aux services financiers et dans l\u2019arr\u00eat\u00e9 royal du 21 f\u00e9vrier 2014 relatif aux r\u00e8gles de conduite et aux r\u00e8gles relatives \u00e0 la gestion des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, fix\u00e9es en vertu de la loi, en ce qui concerne le secteur des assurances. Au titre de ces r\u00e8gles de conduite, Concordia est tenue d\u2019\u00e9laborer une politique \u00e9crite relative \u00e0 la gestion des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats en ce qui concerne la fourniture de services d\u2019interm\u00e9diation en assurances. Le r\u00e9gime l\u00e9gal en mati\u00e8re de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats vient compl\u00e9ter la loi MiFID g\u00e9n\u00e9rale. Concordia entend respecter cette loi en fournissant des services d\u2019interm\u00e9diation en assurances d\u2019une mani\u00e8re honn\u00eate, \u00e9quitable et professionnelle servant au mieux les int\u00e9r\u00eats de nos clients.<\/p>\n<h5>4.2. Quels conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats\u00a0?<\/h5>\n<p>Afin d\u2019\u00e9laborer sa politique en mati\u00e8re de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, Concordia a tout d\u2019abord relev\u00e9 les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats susceptibles de survenir en son sein. Ceux-ci risquent d\u2019\u00e9merger entre (1) Concordia et les personnes qui lui sont li\u00e9es et un client ou (2) entre nos diff\u00e9rents clients. Notre politique en mati\u00e8re de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats tient compte des sp\u00e9cificit\u00e9s propres \u00e0 Concordia et de son \u00e9ventuelle structure de groupe. Lors de l\u2019appr\u00e9ciation des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats potentiels, Concordia a identifi\u00e9 les situations o\u00f9 il existe un risque notable que les int\u00e9r\u00eats des clients soient l\u00e9s\u00e9s.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit de situations o\u00f9\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>un gain financier est r\u00e9alis\u00e9 ou une perte financi\u00e8re est subie aux d\u00e9pens du client<\/li>\n<li>le r\u00e9sultat du service ou de la transaction pr\u00e9sente un autre int\u00e9r\u00eat pour notre bureau<\/li>\n<li>une motivation financi\u00e8re nous incite \u00e0 privil\u00e9gier d\u2019autres clients<\/li>\n<li>il est exerc\u00e9 la m\u00eame activit\u00e9 que le client<\/li>\n<li>une autre personne que le client verse une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e0 Concordia pour la fourniture de services d\u2019interm\u00e9diation en assurances<\/li>\n<li>Concordia a au moins 10% de participations dans les droits de vote ou le capital des entreprises d\u2019assurances<\/li>\n<li>des entreprises d\u2019assurances ont au moins 10% de participations dans les droits de vote ou le capital de Concordia<\/li>\n<\/ul>\n<h5>4.3. Les mesures prises par Concordia<\/h5>\n<p>Concordia a pris toute une s\u00e9rie de mesures pour s\u2019assurer que les int\u00e9r\u00eats du client priment. Il s\u2019agit notamment\u00a0: d\u2019une note d\u2019instruction interne\u00a0; d\u2019une politique adapt\u00e9e en mati\u00e8re de r\u00e9mun\u00e9ration\u00a0; d\u2019une politique garantissant que l\u2019activit\u00e9 des personnes que nous occupons porte uniquement sur les contrats d\u2019assurance dont elles connaissent et sont capables d\u2019expliquer aux clients les caract\u00e9ristiques essentielles\u00a0; d\u2019une politique permettant \u00e0 Concordia de se r\u00e9server le droit, \u00e0 d\u00e9faut de solution concr\u00e8te \u00e0 un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats sp\u00e9cifique, de refuser de fournir le service demand\u00e9, et ce, dans le seul but de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats du client\u00a0; d\u2019une politique en mati\u00e8re d\u2019octroi d\u2019avantages\u00a0; d\u2019une politique garantissant que toutes les personnes occup\u00e9es par Concordia fournissent des informations correctes, claires et non trompeuses. S\u2019il y a lieu, la politique de Concordia en mati\u00e8re de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats sera adapt\u00e9e et\/ou actualis\u00e9e.<\/p>\n<h5>4.4. Quelle est la proc\u00e9dure\u00a0?<\/h5>\n<p>Identification du conflit d\u2019int\u00e9r\u00eat potentiel\u00a0:<\/p>\n<h5>4.5. Une transparence sp\u00e9cifique<\/h5>\n<p>Si, dans un cas concret, nos mesures devaient offrir des garanties insuffisantes, Concordia vous communiquera la nature g\u00e9n\u00e9rale et\/ou les causes du conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats, pour vous permettre de prendre une d\u00e9cision inform\u00e9e. Vous pouvez toujours nous contacter pour plus d\u2019informations.<\/p>\n<h4>5. R\u00e9mun\u00e9rations<\/h4>\n<p>Pour les services d\u2019interm\u00e9diation en assurances fournis, Concordia est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e sous la forme de commissions. Concordia peut en outre percevoir une r\u00e9mun\u00e9ration li\u00e9e au portefeuille d\u2019assurances aupr\u00e8s d\u2019une entreprise d\u2019assurances d\u00e9termin\u00e9e ou aux t\u00e2ches effectu\u00e9es pour son compte par Concordia. Pour plus d\u2019informations, contactez Concordia. Nos clients avec lesquelles nous avons conclu un \u00ab\u00a0Contrat de gestion d\u2019assurance\u00a0\u00bb peuvent r\u00e9mun\u00e9rer nos services sur base d\u2019honoraires.<\/p>\n<h4>6. Questions et probl\u00e8mes<\/h4>\n<p>Pour toute question ou probl\u00e8me, vous pouvez vous adresser en premi\u00e8re instance \u00e0<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Adresse: Concordia S.A., Sassevaartstraat 46 \/ 301, 9000 Gand<\/strong><\/li>\n<li><strong>Email:\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:info@concordia.be\"><strong>info@concordia.be<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Des plaintes peuvent \u00e9galement \u00eatre introduites aupr\u00e8s de l\u2019Ombudsman des Assurances<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse: square de Mee\u00fbs 35, 1000 Bruxelles<\/li>\n<li>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@ombudsman.as\">info@ombudsman.as<\/a><\/li>\n<li>Site Internet:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ombudsman.as\/\">ombudsman.as<\/a><\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone:\u00a0+32 2 547 58 71<\/li>\n<li>Fax: +32 2 547 59 75<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column legal-content\" id=\"disclaimer\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"text-transform:none;\"><h2>Disclaimer<\/h2>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 et l\u2019usage de ce site implique que l\u2019utilisateur ait pris connaissance des conditions ci-dessous, les ait comprises, y ait adh\u00e9r\u00e9 et s\u2019y lie.<\/p>\n<h4>Informations relatives \u00e0 ce site<\/h4>\n<p>Concordia S.A. ne garantit pas un fonctionnement exempt de fautes, ni un acc\u00e8s ininterrompu de ce site ou des services qu\u2019elle propose par voie \u00e9lectronique. Concordia s\u2019exon\u00e8re de toute responsabilit\u00e9 en cas de dommages cons\u00e9cutifs \u00e0 des inexactitudes ou au caract\u00e8re incomplet des informations et des services propos\u00e9s, de m\u00eame qu\u2019en cas de dommages r\u00e9sultant de probl\u00e8mes occasionn\u00e9s par ou inh\u00e9rents \u00e0 la diffusion d\u2019informations via Internet, tels des perturbations, des interruptions, des fautes ou des retards dans la d\u00e9livrance d\u2019informations par Concordia ou par vous \u00e0 Concordia au moyen de ce site ou par d\u2019autres modalit\u00e9s \u00e9lectroniques.<\/p>\n<h4>R\u00e9f\u00e9rencements et hyperliens<\/h4>\n<p>Le r\u00e9f\u00e9rencement d\u2019autres sites Web ou les hyperliens vers d\u2019autres sites Web sont mentionn\u00e9s \u00e0 titre d\u2019information pour l\u2019utilisateur. Concordia n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 concernant le contenu de sites Internet vers lesquels ou depuis lesquels un hyperlien ou autre permet d\u2019acc\u00e9der. Concordia se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 tout moment un terme \u00e0 n\u2019importe quel lien ou programme de cette nature.<\/p>\n<h4>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h4>\n<p>Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle concernant ce site appartiennent \u00e0 Concordia et \u00e0 ses d\u00e9tenteurs sous licence. L\u2019utilisateur de ce site n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 modifier son contenu, \u00e0 le vendre, \u00e0 en d\u00e9livrer une licence, \u00e0 le dupliquer en tout ou partie et\/ou \u00e0 le rendre public sans l\u2019autorisation \u00e9crite expresse de Concordia.<\/p>\n<h4>Virus<\/h4>\n<p>Concordia ne garantit pas que les informations\u00a0et logiciels, ainsi que les r\u00e9f\u00e9rencements ou hyperliens qui sont accessibles via ce site, sont exempts de virus ou d\u2019\u00e9l\u00e9ments pr\u00e9judiciables d\u2019une nature semblable.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column legal-content\" id=\"remuneratiebeleid\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"text-transform:none;\"><h2>POLITIQUE DE R\u00c9MUN\u00c9RATION<\/h2>\n<p>Notre cabinet s\u2019engage \u00e0 servir les int\u00e9r\u00eats de ses clients avec loyaut\u00e9, \u00e9quit\u00e9 et professionnalisme.<\/p>\n<p>La politique de r\u00e9mun\u00e9ration du personnel de notre cabinet ou de toute autre personne associ\u00e9e (par exemple, un sous-agent) est conforme \u00e0 cette obligation. Aucun arrangement, en termes de r\u00e9mun\u00e9ration, d\u2019objectifs de vente ou autre, ne doit \u00eatre fait qui puisse l\u2019inciter ou inciter ses collaborateurs \u00e0 recommander un produit d\u2019assurance particulier \u00e0 un client, alors que le distributeur d\u2019assurance pourrait offrir un autre produit d\u2019assurance qui r\u00e9pondrait mieux aux besoins du client en question. Dans ce contexte, notre cabinet a mis en place la politique de r\u00e9mun\u00e9ration suivante\u00a0:<\/p>\n<h4>1. R\u00e9mun\u00e9ration<\/h4>\n<p>Notre bureau travaille avec des r\u00e9mun\u00e9rations fixes et variables. Si notre bureau accorde une r\u00e9mun\u00e9ration variable, il s\u2019assure que\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la r\u00e9mun\u00e9ration variable ne nuit pas aux int\u00e9r\u00eats des clients;<\/li>\n<li>la r\u00e9mun\u00e9ration variable constituera une partie limit\u00e9e de la r\u00e9mun\u00e9ration totale;<\/li>\n<li>la r\u00e9mun\u00e9ration variable n\u2019est pas calcul\u00e9e sur la base de la r\u00e9alisation de la vente de produits sp\u00e9cifiques, mais bien sur la base de la totalit\u00e9 de la performance;<\/li>\n<li>les crit\u00e8res qualitatifs tels que le respect des codes de conduite, la qualit\u00e9 du service et\/ou la satisfaction du client sont respect\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u2019il appara\u00eet que les int\u00e9r\u00eats du client n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s, la r\u00e9mun\u00e9ration variable est r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e et les mesures n\u00e9cessaires sont prises \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<h4>2. Incitations (avantages non mon\u00e9taires)<\/h4>\n<p>Notre entreprise peut recourir \u00e0 des incitations dans les conditions strictes suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019incitation ne nuit pas aux int\u00e9r\u00eats des clients\u00a0;<\/li>\n<li>l\u2019incitation n\u2019est pas li\u00e9e \u00e0 un produit sp\u00e9cifique ou \u00e0 une gamme limit\u00e9e de produits (le produit du mois est interdit);<\/li>\n<li>la valeur de l\u2019incitation est limit\u00e9e et raisonnable;<\/li>\n<li>la p\u00e9riode consid\u00e9r\u00e9e pour l\u2019octroi de l\u2019incitation est suffisamment longue.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u2019il appara\u00eet que les int\u00e9r\u00eats du client n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s, l\u2019incitation ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sa valeur, sera restitu\u00e9e imm\u00e9diatement et les mesures appropri\u00e9es seront prises \u00e0 l\u2019encontre de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<h4>3. Objectifs commerciaux<\/h4>\n<p>Notre cabinet ne se fixe aucun objectif commercial.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column legal-content\" id=\"duurzaamheidsbeleid\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"text-transform:none;\"><h2>POLITIQUE DE DURABILIT\u00c9<\/h2>\n<h4>1. Politique de risque en mati\u00e8re de durabilit\u00e9<\/h4>\n<p>Conform\u00e9ment au r\u00e8glement sur la publication d\u2019informations en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 dans le secteur des services financiers (SFDR), notre cabinet prend en compte les risques li\u00e9s au d\u00e9veloppement durable lorsqu\u2019il conseille des polices d\u2019assurance comportant une composante d\u2019investissement, dans la mesure o\u00f9 ces informations sont mises \u00e0 disposition par la compagnie d\u2019assurance.<\/p>\n<p>Le SFDR d\u00e9finit le risque en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 comme \u00ab\u00a0un \u00e9v\u00e9nement ou une situation dans le domaine environnemental, social ou de la gouvernance qui, s\u2019il survient, pourrait avoir une incidence n\u00e9gative importante, r\u00e9elle ou potentielle, sur la valeur de l\u2019investissement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Dans le cadre du conseil en mati\u00e8re de polices d\u2019assurance avec une composante d\u2019investissement, la politique de r\u00e9mun\u00e9ration applicable dans notre cabinet n\u2019encourage pas une prise de risque excessive par rapport aux risques en mati\u00e8re de durabilit\u00e9.<\/p>\n<h4>2. Impact n\u00e9gatif sur les facteurs de durabilit\u00e9<\/h4>\n<p>Le SFDR d\u00e9finit les facteurs de durabilit\u00e9 comme \u00ab\u00a0des questions environnementales, sociales et de personnel, le respect des droits de l\u2019homme et la lutte contre la corruption et les actes de corruption\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le cadre juridique concernant les facteurs de durabilit\u00e9 et les effets n\u00e9gatifs des d\u00e9cisions d\u2019investissement sur les facteurs de durabilit\u00e9 est actuellement incomplet et \u00e9voluera donc au cours des prochains mois et ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Notre cabinet ne tient donc pas compte actuellement des effets n\u00e9gatifs des d\u00e9cisions d\u2019investissement sur les facteurs de durabilit\u00e9 dans ses conseils en mati\u00e8re d\u2019assurance pour les polices d\u2019assurance comportant une composante d\u2019investissement.<\/p>\n<p>Notre cabinet r\u00e9visera cette politique au fur et \u00e0 mesure que le cadre juridique sera d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column legal-content\" id=\"algemeen\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"text-transform:none;\"><h2>Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\n<ol>\n<li>Concordia S.A. est une soci\u00e9t\u00e9 anonyme constitu\u00e9e selon le droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Sassevaartstraat 46\/301, 9000 Gand, inscrite \u00e0 la Banque-Carrefour des Entreprises (BCE) sous le n\u00b0\u00a0<u>205<\/u> et enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la FSMA sous le num\u00e9ro <u>022714<\/u>. Concordia Risk Management &amp; Benefits est une d\u00e9nomination commerciale de Concordia. Concordia a la qualit\u00e9 de courtier d\u2019assurances ind\u00e9pendant et l\u2019activit\u00e9 d\u2019interm\u00e9diation en assurance constitue son activit\u00e9 principale. Concordia fournit \u00e9galement, occasionnellement, d\u2019autres services de conseil.<\/li>\n<li>Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019ensemble des services fournis aux clients par Concordia, \u00e0 l\u2019heure actuelle et \u00e0 l\u2019avenir, sous r\u00e9serve de modifications. Lorsqu\u2019un client fait appel aux services de Concordia, il est cens\u00e9 conna\u00eetre et accepter sans r\u00e9serve les Conditions g\u00e9n\u00e9rales de Concordia. Les ayants droit du client, quel que soit leur titre, sont \u00e9galement tenus de respecter les Conditions g\u00e9n\u00e9rales. Les Conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre consult\u00e9es \u00e0 tout moment sur le site Internet de Concordia (<a href=\"http:\/\/www.concordia.be\/fr\/conditions-generales\">be\/fr\/conditions-generales<\/a><u>)<\/u>. Les \u00e9ventuelles conditions g\u00e9n\u00e9rales contradictoires du client s\u2019appliquent uniquement moyennant leur acceptation expresse \u00e9crite pr\u00e9alable par Concordia. Sans cette acceptation, les Conditions g\u00e9n\u00e9rales de Concordia pr\u00e9valent toujours sur l\u2019ensemble des conditions g\u00e9n\u00e9rales ou particuli\u00e8res du client, ou sur toute autre clause du client. Les Conditions g\u00e9n\u00e9rales s\u2019appliquent \u00e9galement \u00e0 tous les accords sp\u00e9ciaux conclus par Concordia avec un client. En cas de doute quant \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019une clause des Conditions g\u00e9n\u00e9rales, l\u2019accord sera, par d\u00e9rogation \u00e0 l\u2019article 1162 du Code civil, interpr\u00e9t\u00e9 de la mani\u00e8re la plus favorable \u00e0 Concordia. Les personnes physiques ou entit\u00e9s juridiques, li\u00e9es directement ou indirectement \u00e0 Concordia et impliqu\u00e9es d\u2019une quelconque mani\u00e8re dans les services fournis par Concordia \u00e0 sa client\u00e8le, se pr\u00e9valent \u00e9galement des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/li>\n<li>Si les accords contractuels entre Concordia et le client sont repris dans un contrat \u00e9crit \u00e9tabli dans la langue officielle, seule la langue du contrat initial est contraignante, et les \u00e9ventuelles traductions peuvent uniquement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme texte libre, sans valeur d\u2019interpr\u00e9tation.<\/li>\n<li>Les factures et avis d\u2019\u00e9ch\u00e9ance de Concordia doivent \u00eatre pay\u00e9s dans un d\u00e9lai de trente (30) jours calendrier suivant la date de facturation ou la date de l\u2019avis d\u2019\u00e9ch\u00e9ance. Des int\u00e9r\u00eats sont dus, \u00e0 dater de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de la facture ou de l\u2019avis d\u2019\u00e9ch\u00e9ance, de plein droit et sans mise en demeure, au taux d\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal de +1\u00a0% (ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le taux d\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gal conform\u00e9ment \u00e0 la loi relative \u00e0 la lutte contre le retard de paiement), ainsi qu\u2019une indemnisation pour les frais de recouvrement de 10\u00a0% du capital, sans pr\u00e9judice du droit de Concordia de r\u00e9clamer le remboursement des dommages subis r\u00e9els et\/ou des frais de recouvrement si ces derniers sont plus \u00e9lev\u00e9s, y compris les dommages indirects que Concordia a subis. Concordia est habilit\u00e9e \u00e0 imputer le montant incontest\u00e9, ou le montant au moins raisonnablement incontestable, de ses cr\u00e9ances ouvertes aux \u00e9ventuels d\u00e9dommagements, indemnit\u00e9s ou sommes, de quelque nature que ce soit, qu\u2019elle re\u00e7oit au nom du client et qu\u2019elle est tenue de verser au client.<\/li>\n<li>Dans le cadre du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, Concordia respecte les dispositions l\u00e9gales pertinentes relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e. Concordia traite les donn\u00e9es des clients, dont les coordonn\u00e9es NAD (nom, adresse, domicile), les donn\u00e9es de police et les autres informations (personnelles) n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion de la police d\u2019assurance ou \u00e0 la r\u00e9alisation des autres services par Concordia. Ces informations sont enregistr\u00e9es dans une ou plusieurs banques de donn\u00e9es. Concordia traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de ses clients conform\u00e9ment \u00e0 la D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9 de Concordia, dont le contenu peut \u00eatre consult\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/www.concordia.be\/fr-be\/declaration-rgpd\">https:\/\/www.concordia.be\/fr-be\/declaration-rgpd<\/a>, ainsi qu\u2019au si\u00e8ge social de Concordia.<\/li>\n<li>L\u2019activit\u00e9 de notre bureau consiste \u00e0 fournir des conseils sur des contrats d\u2019assurance, \u00e0 pr\u00e9senter ou \u00e0 proposer des contrats d\u2019assurance ou \u00e0 r\u00e9aliser d\u2019autres travaux pr\u00e9paratoires \u00e0 leur conclusion ou \u00e0 les conclure, ou \u00e0 contribuer \u00e0 leur gestion et \u00e0 leur ex\u00e9cution. Pour ces prestations de services d\u2019interm\u00e9diation en assurances, nous percevons une r\u00e9mun\u00e9ration au sujet de laquelle vous trouverez toutes les informations sur notre site I<\/li>\n<li>Notre bureau est tenu de respecter les r\u00e8gles de conduite \u00ab\u00a0AssurMiFID\u00a0\u00bb telles que d\u00e9termin\u00e9es dans la loi du 30 juillet 2013 visant \u00e0 renforcer la protection des utilisateurs de produits et services financiers ainsi que les comp\u00e9tences de l\u2019Autorit\u00e9 des services et march\u00e9s financiers, et portant des dispositions diverses, l\u2019arr\u00eat\u00e9 royal du 21 f\u00e9vrier 2014 relatif aux modalit\u00e9s d\u2019application au secteur des assurances des articles 27 \u00e0 28bis de la loi du 2 ao\u00fbt 2002 relative \u00e0 la surveillance du secteur financier et aux services financiers et l\u2019arr\u00eat\u00e9 royal du 21 f\u00e9vrier 2014 relatif aux r\u00e8gles de conduite et aux r\u00e8gles relatives \u00e0 la gestion des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, fix\u00e9es en vertu de la loi, en ce qui concerne le secteur des assurances. Les informations concernant la mani\u00e8re dont notre bureau respecte ces r\u00e8gles de conduite (notamment la politique de notre bureau en mati\u00e8re de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats) sont disponibles sur notre site I<\/li>\n<li>Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, notre bureau utilise son site Internet pour la communication de certaines informations \u00e0 ses clients. L\u2019utilisation d\u2019un site Web pour informer un client est consid\u00e9r\u00e9e comme adapt\u00e9e au contexte dans lequel sont conduites les affaires s\u2019il est prouv\u00e9 que ce client a un acc\u00e8s r\u00e9gulier \u00e0 I La fourniture par le client d\u2019une adresse e-mail comme moyen de communication aux fins de la conduite de ses affaires avec notre bureau constitue une preuve de cet acc\u00e8s r\u00e9gulier.<\/li>\n<li>La qualit\u00e9 de nos prestations d\u00e9pend de la qualit\u00e9 des informations que vous nous communiquez. C\u2019est la raison pour laquelle il est important que vous communiquiez \u00e0 notre bureau des informations correctes et compl\u00e8tes tant avant la conclusion d\u2019un contrat d\u2019assurance qu\u2019en cours de contrat. Si vous communiquez des informations incorrectes ou incompl\u00e8tes, notre bureau ne peut \u00eatre tenu responsable des cons\u00e9quences qui en d\u00e9couleraient. Dans le cadre de nos prestations, vous recevrez de notre bureau diff\u00e9rents documents. Il vous appartient de les lire avec attention, notre bureau se tenant \u00e0 votre disposition pour toute explication ou compl\u00e9ment d\u2019information. Dans tous les cas, il vous appartient de v\u00e9rifier que les documents qui vous sont soumis sont conformes \u00e0 vos exigences et besoins. Merci de v\u00e9rifier que les documents transmis sont bien conformes et de nous signaler toute anomalie.<\/li>\n<li>Concordia s\u2019engage \u00e0 traiter de mani\u00e8re strictement confidentielle les renseignements et\/ou donn\u00e9es des clients, dont elle a eu connaissance conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 5 des Conditions g\u00e9n\u00e9rales, et \u00e0 ne pas les divulguer \u00e0 des tiers sans le consentement du client, sous r\u00e9serve d\u2019une injonction ou d\u2019une ordonnance officielle \u00e0 ce sujet.<\/li>\n<li>Les conseils, avis, \u00e9crits, etc. de Concordia sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et ne peuvent en aucun cas \u00eatre utilis\u00e9s ou reproduits sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de Concordia. Chaque conseil d\u00e9livr\u00e9 par Concordia est destin\u00e9 uniquement au client et est donn\u00e9 exclusivement dans le cadre du dossier du client concern\u00e9. Ces conseils ne peuvent pas \u00eatre divulgu\u00e9s \u00e0 des tiers sans l\u2019autorisation \u00e9crite de Concordia, sauf, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 d\u2019autres conseillers professionnels de Concordia, mais sans aucune obligation ou responsabilit\u00e9 de Concordia \u00e0 leur \u00e9gard.<\/li>\n<li>Les \u00e9ventuelles plaintes concernant le montant factur\u00e9 ou le montant de l\u2019avis d\u2019\u00e9ch\u00e9ance, ou concernant les services fournis par Concordia doivent \u00eatre formul\u00e9es dans un d\u00e9lai de sept (7) jours apr\u00e8s r\u00e9ception de la facture ou de l\u2019avis d\u2019\u00e9ch\u00e9ance, ou, si le service n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 factur\u00e9, dans un d\u00e9lai de sept (7) jours \u00e0 compter de l\u2019existence du fait qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 la plainte, ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 partir du jour o\u00f9 le client devait raisonnablement prendre connaissance de ce fait. Dans tous les cas, toute action en dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 l\u2019encontre de Concordia expire si elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la connaissance de Concordia dans un d\u00e9lai d\u2019un an suivant le fait qui a entra\u00een\u00e9 cette action. Notre bureau a pour objectif de satisfaire ses clients. En cas de probl\u00e8me ou de question, notre bureau se tient \u00e0 votre disposition. Si vous avez une plainte concernant notre prestation de services que nous n\u2019avons pas pu r\u00e9gler d\u2019un commun accord, vous pouvez contacter le Service Ombudsman des Assurances, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Square de Mee\u00fbs 35 \u00e0 1000 Bruxelles \u2013 t\u00e9l. 02\/547.58.71 &#8211; fax 02\/547.59.75 &#8211; info@ombudsman-insurance.be &#8211; www.ombudsman-insurance.be.<\/li>\n<li>Concordia n\u2019est tenue qu\u2019\u00e0 une obligation de moyens pour ses services, sous r\u00e9serve d\u2019une d\u00e9rogation expresse \u00e9crite convenue au pr\u00e9alable. Concordia n\u2019est donc pas tenue de garantir un r\u00e9sultat en particulier et ne peut pas \u00eatre tenue responsable \u00e0 cet \u00e9gard. De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la responsabilit\u00e9 de Concordia ne peut pas \u00eatre invoqu\u00e9e par le client, sauf en cas de faute d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e ou grave av\u00e9r\u00e9e. Concordia contr\u00f4le la solvabilit\u00e9 des assureurs lors du placement et du renouvellement des assurances, mais ne peut pas \u00eatre tenue responsable s\u2019il s\u2019av\u00e8re plus tard qu\u2019un assureur est ou devient insolvable. En outre, Concordia n\u2019est pas responsable des dommages subis par le client en raison d\u2019une erreur de calcul ou d\u2019estimation de la prime et de taxes r\u00e9glementaires qui s\u2019appliquent \u00e0 l\u2019 Par ailleurs, Concordia n\u2019est pas responsable des cons\u00e9quences de la fourniture d\u2019informations incompl\u00e8tes ou incorrectes par le client. Dans la mesure o\u00f9 Concordia fournit une prestation en particulier au b\u00e9n\u00e9fice du client, purement d\u2019un point de vue commercial et sans \u00eatre tenue \u00e0 aucune obligation contractuelle, toute responsabilit\u00e9 \u00e0 son \u00e9gard est exclue. Concordia n\u2019est pas non plus tenue, de quelque mani\u00e8re que ce soit, d\u2019indemniser le client pour les dommages caus\u00e9s par les services fournis par des personnes physiques ou entit\u00e9s juridiques directement ou indirectement li\u00e9es \u00e0 Concordia et qui sont impliqu\u00e9es de quelque mani\u00e8re que ce soit lors de la fourniture des services de Concordia (comme des co-interm\u00e9diaires et\/ou sous-agents, etc.). Concordia n\u2019est en aucun cas, m\u00eame en cas de n\u00e9gligence grave ou intentionnelle de la part de Concordia, responsable des dommages professionnels, cons\u00e9cutifs ou indirects (y compris une perte du chiffre d\u2019affaires et\/ou une perte de profit). La responsabilit\u00e9 de Concordia est en tout cas limit\u00e9e au montant de la police d\u2019assurance professionnelle qu\u2019elle a souscrite et \u00e0 la couverture. Si, pour quelque raison que ce soit, l\u2019assureur de responsabilit\u00e9 professionnel refuse enti\u00e8rement ou partiellement son intervention, la responsabilit\u00e9 de Concordia se limite au montant des services qu\u2019elle facture, avec un maximum de 5000 euros. Dans tous les cas, toute action en dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 l\u2019encontre de Concordia expire si elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 port\u00e9e \u00e0 la connaissance de Concordia dans un d\u00e9lai d\u2019un an suivant le fait qui a entra\u00een\u00e9 cette action.<\/li>\n<li>Si la collaboration avec le client est r\u00e9gie par un accord particulier \u00e9crit, d\u2019une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e et\/ou \u00e0 prestations successives, ce dernier peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par les deux parties \u00e0 tout moment, moyennant une notification \u00e9crite \u00e0 l\u2019autre partie, o\u00f9 un pr\u00e9avis de six (6) mois est pris en compte. Concordia transmet sa facture finale \u00e0 ce moment-l\u00e0 en imputant les derni\u00e8res prestations fournies et les indemnit\u00e9s encore dues jusqu\u2019au jour de la r\u00e9siliation du contrat. En cas de rupture d\u2019un contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ou pour une prestation en particulier par le client, pendant la dur\u00e9e ou l\u2019ex\u00e9cution du contrat, le client sera tenu de payer \u00e0 Concordia toutes les indemnit\u00e9s que le client aurait d\u00fb payer \u00e0 Concordia si le contrat avait \u00e9t\u00e9 poursuivi.<\/li>\n<li>La relation juridique entre Concordia et le client est exclusivement r\u00e9gie par le droit belge, en particulier la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d\u2019assurance terrestre et la loi du 4 avril 2014 relative aux assurances. Sans pr\u00e9judice du droit du client de faire appel, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 la m\u00e9diation par l\u2019Ombudsman des Assurances en Belgique, les tribunaux de Gand sont exclusivement comp\u00e9tents en cas de litiges, \u00e9tant entendu que Concordia a le droit de saisir les tribunaux du domicile ou du si\u00e8ge social du client pour r\u00e9gler le litige.<\/li>\n<li>En application de la loi relative \u00e0 la pr\u00e9vention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et \u00e0 la limitation de l\u2019utilisation des esp\u00e8ces, vous vous engagez \u00e0 r\u00e9pondre aux questions que notre bureau est amen\u00e9 \u00e0 vous poser dans ce cadre et \u00e0 fournir les documents requis \u00e0 la premi\u00e8re demande.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Seul le texte n\u00e9erlandais des conditions g\u00e9n\u00e9rales est contraignant. Cette traduction en fran\u00e7ais peut uniquement \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme texte libre, sans valeur d\u2019interpr\u00e9tation.<\/p>\n<p>Le 26 juillet 2022.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"legal_info.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1614","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal info - Concordia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal info - Concordia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Concordia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-24T10:40:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/\",\"url\":\"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/\",\"name\":\"Legal info - Concordia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/concordia.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-14T12:58:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-24T10:40:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/concordia.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal info\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/concordia.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/concordia.be\/\",\"name\":\"Concordia\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/concordia.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal info - Concordia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Legal info - Concordia","og_url":"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/","og_site_name":"Concordia","article_modified_time":"2022-08-24T10:40:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/","url":"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/","name":"Legal info - Concordia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/concordia.be\/#website"},"datePublished":"2022-06-14T12:58:11+00:00","dateModified":"2022-08-24T10:40:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/concordia.be\/fr\/legal-info\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/concordia.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal info"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/concordia.be\/#website","url":"https:\/\/concordia.be\/","name":"Concordia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/concordia.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/concordia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/concordia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/concordia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concordia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/concordia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/concordia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1614\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/concordia.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}